"My Funny Valentine" 是由Chet Baker演唱的一首歌曲，以下是這首歌的歌詞：
My funny valentine
Sweet, sweet lover
You make me laugh
With your funny ways
I'm thrilled, thrilled
To my toes
When I'm near you
My funny valentine
You make my dear day
When you touch me
I tremble so
I'm in love
And it shows
My funny valentine
I'm in love with you
Your every smile
A sunny June day
Your eyes are brown as July berries
And June bugs go hopping in them
Oh, you are a boy and I am a girl
And when we go together we'll make a wonderful world
My funny valentine
You give me proof that true love really exists.
以上就是歌詞翻譯，希望對您有所幫助。