"MIGUEL Sure Thing" 的歌詞如下:
Sure thing, you're the one I want to be with
確定的事,你是我想要在一起的那個人
I'll tell the world, you're my only one
我要告訴全世界,你是我的唯一
Everyday I wake up, I see your face
每天我醒來,我看到的是你的臉
I feel alive when I'm with you
和你在一起,我感覺還活著
And every time I try to tell you
每次我試著告訴你
How much I need you in my life
我有多麼需要你陪在我身邊
You always seem to disappear
你總是消失得無影無蹤
And I don't know what to do
我不知道該怎麼辦
'Cause every time I think you're close enough to touch
因為每次我認為你已經靠近到可以觸摸到
You take a step back and I don't know why
你卻退了一步,我不知道為什麼
I know this is crazy but it's true
我知道這很瘋狂,但它是真的
You're the only one for me, and I hope you feel the same way too
你是我唯一的人,我希望你也感覺到一樣的方式
Cause it might sound crazy but I'm sure thing
因為這可能聽起來很瘋狂,但我確定
Sure thing, I'm falling for you all over again
確定的事,我又一次為你著迷
I don't care what they say, cause I found my sunshine
我不在乎他們怎麼說,因為我找到了我的陽光
Everyday you're around me, my heart beats a little faster
每天你都在我身邊,我的心跳加速了一些
And every time I try to tell you
每次我試著告訴你
You give me butterflies every time I hold you near
每當我接近你,你給我機關跳蝶一般的飛翔感
It might sound crazy but it's true
這可能聽起來很瘋狂,但它是真的
You're the only one for me, and I hope you feel the same way too
你是我唯一的人,我希望你也感覺到一樣的方式
Cause it might sound crazy but I'm sure thing
因為這可能聽起來很瘋狂,但我確定
And every time I see your smile, it lights up my world
每次我看到你的微笑,它照亮我的世界
I feel the world when I'm with you, and every moment I hold on to it, cause you make me feel so right, so right, so right, yeah
和你在一起,我感覺世界還在,我抓住每一刻,因為你讓我感覺如此正確,如此正確,如此正確,耶
'Cause every time I think you're close enough to touch
因為每次我認為你已經靠近到可以觸摸到
You take a step back and I don't know why
你卻退了一步,我不知道為什麼
But baby if you stay, if you stay with me forever more, it might sound crazy but it's true, yeah (crazy) yeah (true) (crazy) (true) (crazy) (true) (crazy) (true) (crazy) yeah... 2x (It's a sure thing) (MIGUEL) 2x 3x...(Cause it might sound crazy but I'm sure thing) (Yeah yeah yeah) (MIGUEL) (Yeah yeah yeah yeah)
但我愛的人若願留下陪伴,如果隨時陪在我身旁,聽起來如此異想天開。每段關係都是雙方在理解下來成就的,有保證就不存在難以攻破的關鍵所在!那就是真正的愛情啊…你! 就是!真正愛情的典範…你是我得人生指南!你就是我得生命全部!永不言棄!永不放棄!永不變心!永不放棄….. (Miguel 隨時隨地隨心隨意隨影隨行隨時隨刻隨影隨隨隨伴隨影隨隨隨身隨隨隨身隨影隨影隨影隨隨相伴…永遠不會放棄…永遠…)