"Man in the Mirror" 是由Michael Jackson演唱的一首歌曲,以下是其歌詞:
Verse 1:
I'm standing in the mirror, 鏡子裡的我
Looking at my face, 看著我的臉
I say to myself, 對自己說
This could be the day, 這可能是改變的一天
When I clear my conscience, 洗清我的良心
And make a difference, 做出改變
Chorus:
'Cause I'm gonna do it, 我要做到
Gonna do it, gonna do it now, 現在就要做到
Gonna be a man, 做個頂天立地的人
Stand up and do it, 站起來做到
Gonna fix this world, 我要改變這個世界
Gonna make a difference, 做出改變
Gonna be a man, 做個頂天立地的人
When I see a man in the mirror. 當我看到鏡子裡的我
Verse 2:
I'm gonna act right, 我將正直行事
Get out of bed, 不再懶散
If I'm wrong, 我錯了
I'm gonna set right, 就立即改正
Yeah, I know I can do it, 是的,我知道我能做到
I'm gonna make it happen, 我要讓它發生
And it's gonna be different, 這將是不一樣的
When I see a man in the mirror. 當我看到鏡子裡的我
Bridge:
When you wake up and see what you've become, 你醒來時看看你已變成什麼樣子
And you realize that you've been dreaming of something new, 你意識到你一直在夢想著新事物
You gotta make a choice, 你必須做出選擇
And you know that you can make a difference, 你知道你能做出改變
You gotta make a change, 你必須做出改變
And you know that you can be a man. 你必須成為一個頂天立地的人
Chorus:
(repeat)
Outro:
When I see a man in the mirror, 當我看到鏡子裡的我
I know I'm gonna be different, 我知道我會變得不一樣
I'm gonna be the change that I can be. 我將是我能成為的那種改變。