《It's a Small World》的歌詞是:
It's a small world after all
世界總是那麼小
We're all connected, every single soul
我們彼此相連,每個靈魂
It's a small world after all
世界總是那麼小
No need to hide, no need to roam
沒有必要躲藏,沒有必要漂泊
Now, there's a song for you and me
現在,這是一首隻屬於你我的歌
To take us all to the stars above
將我們帶向星空之上的話語
Just hold me tight, feel my heartbeat
緊緊抱住我,感受我心跳的強烈感
It's a small world after all
世界總是那麼小
After the laughter dies away, and all the shores meet up again
當一切回過頭去,再無故事流連,讓我們重聚首吧
Life's just one sweet embrace, then it slips through our fingers like sand
生活就像一個甜美的擁抱,從我們手中滑落,如同沙漏般逝去
And then you see, how we dream big dreams of making the world better than we found it?
你看到了嗎?我們都曾有過遠大的夢想,想要讓世界變得更好,讓我們一起努力吧!
It's a small world after all
世界總是那麼小
So let's embrace, let's embrace the day
所以讓我們擁抱吧,讓我們迎接新的一天吧
It's a small world after all
世界總是那麼小
So let's embrace, let's embrace the night
所以讓我們擁抱吧,讓我們迎接黑夜的來臨吧
So let's embrace, let's embrace the world we live in, and all its wonders and its woes.
所以讓我們擁抱吧,讓我們迎接我們生活的世界,迎接它的奇跡與困難。