mas que nada歌詞訳

"Mas que nada"是西班牙語,意思是"比任何東西都多"。其歌詞翻譯如下:

Verano

Yo te quiero mas que nada

Mi corazon esta loco por ti

Te miro y me acuerdo de nada

Que tu eras mi vida y yo era yo

Mas que nada, mas que todo

Yo te quiero a ti, tu eres mi pasion

Yo te quiero mas que nada

Te sigo queriendo hoy como ayer

Chica linda, que tu eres mi cielo

Tu eres mi luna y yo soy el viento

No te vayas luna que aqui yo te busco

Asi que basta con la luna, tu ya ests conmigo

Verano no quiero perderte,

Tu me haces volar hacia tu boca llena de miel, pero ya sabes...

No hay necesidad de mas frases. Mi alma te lo dice,

Yo te quiero mas que nada. (Mas que nada)

Verano te quiero mas que todo, y aunque mi vida sea difícil, yo voy a soportarlo porque te quiero. (te quiero) (te quiero) (te quiero) mas que nada. (mas que nada)

翻譯:

夏天

我比任何東西都更愛你,我的心為你瘋狂。

我看著你,我想起了所有的一切,你是我的生命,而我是我。

比任何東西都多,比任何東西都重要。我愛你,你是我的激情。

我比任何時候都更愛你,今天和昨天一樣。

美麗的女孩,你是我的天堂,你是我的月亮,我是風。別離開月亮,我在這裡找你。就像月亮一樣,你已經在我身邊了。夏天我不想失去你,你讓我飛向你的嘴裡充滿蜂蜜的地方。但你知道的…沒有必要更多的言語。我的心告訴你我愛你,比任何東西都多。(比任何東西都多)夏天我愛你勝過一切,我的生命再難我也要忍受,因為我愛你。(我愛你)(我愛你)(我愛你)比任何東西都多。(比任何東西都多)