mary hopkin goodbye歌詞

"Goodbye" 是由 Mary Hopkin 演唱的一首歌曲。以下是這首歌的歌詞：

Goodbye, my love, goodbye

你要離去，我的愛，再見

Though it be near midnight

雖然已是近午夜時

You must sail on the morning

你必須在這清晨時分起航

That will take you where you want to go

去往你心之所向的地方

For all the world seems out of joint

因為這世界似乎亂作一團

The way that you're leaving me again

你再次離開的方式

And yet, I know, you love me still

然而，我知道你依然愛我

And so, my love, goodbye

所以，我的愛，再見

Goodbye, my dear, goodbye

你要離去，我親愛的，再見

Though I am sad and lonely

雖然我孤獨又難過

You'll come back to me in the morning

你將在清晨回到我身邊

As sure as the sun will rise

就像太陽一定會升起一樣

I'll dream of you all through the night

我整個晚上都會夢見你

Till my dream comes true, my dear

直到我的夢變成現實，我親愛的

And when at last we meet again

當我們再次重逢的時候

I'll be as glad as any man can be

我會和任何一個人一樣高興

So goodbye for now, my love, goodbye

所以現在再見，我的愛，再見