moshimo是《火影忍者》片頭曲,以下是對它的中文歌詞(大意):
想一直守護你身旁,
但有時卻又不想,
因為不想被你看作傻瓜,
所以選擇離開。
雖然現在不在你身旁,
但我的思念從未離開。
如果現在回頭,你會不會感到驚訝,
雖然現在不能在你身旁,但我正在努力成長。
所以請不要忘記我,即使我離開了你,
我會一直在這裡,永遠不會離開你。
我會一直在這裡守護你,直到最後一刻。
雖然有時會讓你哭泣,但請相信我,
我會一直在這裡守護你。
所以請不要忘記我,即使我離開了你,
我會一直在這裡,永遠不會離開你。
因為我不想讓你看到我的眼淚,所以才離開了你的身旁。
因為想要成為能夠依靠的人,所以選擇了自己的道路去追逐夢想。
就算距離很遠也不能夠忘記這份感情。你才是最最重要的東西。我的朋友、同伴和喜歡的人還有你啊…要保護你。讓你每天都變得開心快樂即使不再有相同的交集也想對你做這件事想和你一直走下去…無論何時何地無論何時無論何時何地…我都會守護你身旁。
以上歌詞僅供參考,建議到歌曲官網或音樂平台查詢。