《O Holy Night》是Mariah Carey演唱的一首歌曲,以下是這首歌的歌詞:
視頻畫面:
O holy night! The night before
夜色神聖!這個夜晚的來臨前
All is calm, all is bright
萬物靜默,眾星捧月
Round you young things, form divine sight
圍繞你的年輕人,散發著神聖的光芒
Blest be the tie that binds our loved one
愛人的紐帶真是受神庇佑
Here with us to shine again
在此陪伴我們再展光芒
Here is rest for a weary head
這是疲憊的頭部需要的休息之地
And the burdens of the world are lighted
世界上的負擔被點亮
歌詞:
O holy night! Let the angels sing
夜色神聖!讓天使們歡唱
Soft and low, for this night, O so long
溫柔且低吟,此夜啊,是如此漫長
Lord our king shall walk us through His Song, night is shining down. His song, song of love.
主啊,我們的君王會帶領我們走過他的歌,夜晚在閃耀著,他的歌,是愛的歌。
Chorus: O Holy Night! Oh, let it be a prayer we offer up to Thee.
合唱:夜色神聖!願這成為我們獻給你的祈禱。
Verse 2:
Oh, the thoughts that fill my head tonight,
今晚思緒萬千,
A world in need of brighter light.
世界需要更明亮的燈光。
And I hope that dreams do come true tonight.
我期盼今晚美夢成真。
And so I pray you all will see the light.
所以我祈禱你們都能看到光明。
And all the world will live as one.
全世界都會像一家人一樣。
O Holy Night! Let the angels sing.
夜色神聖!讓天使們歡唱。
Oh, let it be a prayer we offer up to Thee.
願這成為我們獻給你的祈禱。
Oh, let it be a prayer we offer up to Thee.
願這成為我們獻給你的祈禱。
Oh, let it be a prayer we offer up to Thee.
願這成為我們獻給你的祈禱。 結束合唱結束! Chorus: O Holy Night! Oh, let it be a prayer we offer up to Thee. 願這成為我們獻給你的祈禱。 請注意,這個版本是Mariah Carey與美國聖詩班合作演唱的版本,有些地方可能與其它版本有所不同。如果您需要其他版本的歌詞,請告訴我。