星野源的《Present》的歌詞如下:
今日も どんな 夢を 見てるの?
今天你也在做著怎樣的夢呢?
そんな こと 気に かけないで
不要去想那些事情
僕の 未來を 預けて いて欲しいの
希望你能保管好我的未來
そんな 言葉が 愛の形に なる
這句話語成了愛的形態
今すぐ 抱きしめて いいの?
現在馬上就想擁抱我嗎?
その 心 照らす 月明かり 探して
尋找照亮心靈的月光
目を閉じれば 君の香りがする
一閉上眼就能感受到你的香味
風を 感じながら 夢を みてるように
就像在感受風的吹拂中做著夢一樣
僕の 心に 屆く音 奏でて
奏響著能傳達到我心中的音符
今すぐ 駆ける思い 伝えるよ
現在馬上就傳達我奔涌的思念
どんな 時にも 変わらない
任何時刻都不會改變的
君への 想いを 一緒に歌おう
向你的思念與你一起唱首歌吧
戀に 色んな 色が 生まれるけれども
雖然戀愛讓人變得五彩斑斕的話題還有好多呢
まだ 大切な 心ひとつ 分からない
但還不知道最重要的心究竟是哪一顆呢
遠く 離れても 分かち合えるのなら…
即使遠隔萬水千山如果能互相理解分享話語...
僕は 君の Present 探し始める
我也開始尋找你的現在了。