Mariah Carey的"Bye Bye"歌詞如下:
女:
Baby it's time to say goodbye 親愛的 是時候說再見了
To your lies and empty threats 你的謊言和空洞的威脅 我不想再聽
It's been real but it's time to leave 其實它是真實的 但是是時候離開了
This relationship was making me feel stressed 這段關係讓我感到緊張
男:
You can't keep your love from moving on 你不能讓你的愛停留在過去
It's time to take a new direction 是時候轉向新的方向了
And let go of the past 讓過去過去吧
女:
And I won't miss the drama and the heartache 我不會想念那些戲劇和心痛
The games and the fights and the nights that you cried 你的遊戲和爭吵還有那些夜晚的哭泣
I won't miss the pain, no 我不會想念那些痛苦
男:
So let's break up and move on 所以讓我們分手吧 繼續前進
女:
Bye bye, goodbye 再見 再見
I won't cry, no more 我不會再哭
I'm moving on, yeah 我繼續前進
男:
Bye bye, forever 再見 永遠
女:
Forever? No way 永遠? 不可能
Cause I won't be back, no 我不會再回來
男:
We're done, so let's call it a night 結束了 我們該休息了
女:
I don't wanna hear you say 我只是不想聽你說什麼了
男:
Oh no, no more 我不會再聽你說什麼了
女:
The things you used to say 你曾經說過的話
I don't remember now 我已經忘了
男:
Girl, we were far from perfect 女孩 我們遠非完美
I only wanted to protect you 我只想保護你
But your love was fading too soon 但是你的愛卻很快就變淡了
女:
And it ain't my fault, no, no 這不是我的錯 不不不
男:
So let's break up and move on 所以讓我們分手吧 繼續前進
女:
Bye bye, goodbye 再見 再見
I won't cry, no more 我不會再哭
I'm moving on, yeah 我繼續前進
男:
No more goodbyes 不再有再見
No more tears 不再有眼淚
No more you 不再有你
Cause I'm finally free 因為我終於自由了
女:
I won't miss the pain 我不會想念那些痛苦
I won't remember your name 我不會再想起你的名字
I won't be the same 我不會再像以前那樣了
男:
So let's break up and move on 所以讓我們分手吧 繼續前進