My Heart Will Go On（我心永恆）的中文對照歌詞如下：
Baby, catch me up 我親愛的， 快拉住我
Catch me up 我將要被生活淹沒
Keep me safe and sound 把我安然無恙地保管好
‘Cause I just can’t get enough 因為我貪得無厭
My heart will go on 我的心臟將會繼續跳動
My heart will go on 我的心臟將會繼續前行
As I walk this endless road 當我走在這條沒有盡頭的路上
Wondering where I should go 疑惑著我的下一步該往哪裡走
Shadows in the moonlight月光下的影子
Make me feel like I’m alone 使我感覺到孤獨
But I just can’t get enough 但我只是貪心不足
My heart will go on 我的心臟將會繼續跳動
My heart will go on 我的心臟將會繼續前行
Every moment I remember 我記得每一刻
Feels like yesterday when you first called my name 就像你第一次叫我名字的時候
I hear your voice inside my head 我腦海中迴蕩著你聲音
And I’m lost cause I just can’t find the end 我迷失了方向，因為我不知道何時是盡頭
But I just can’t get enough 但我只是貪心不足
So my heart will go on 所以我的心臟將會繼續跳動
My heart will go on 我的心臟將會繼續前行
Going on 將會繼續前行
Forever 永遠地
Together 在一起的
As one 我們會一直在一起
Just you and me 只有你和我
Till the end of time 直到時間的盡頭
My heart will go on 我的心臟將會繼續跳動
Forever love 是永恆的愛
So far across 是如此遙遠
the world 是整個世界
like never before 從未如此接近過
Now I believe 現在我相信了
I found my way back to myself 我找到了回歸自我的路
Even though there’s still so much to do 即使還有許多事情等著我去做
I just know I’ll make it 我只知道我會做到的
‘Cause I just can’t get enough 因為我只是貪心不足
My heart will go on 我的心臟將會繼續跳動
My heart will go on 我的心臟將會繼續前行