《Love Me Once Again》的詞曲作者是Billy Lawrence,演唱者是Keke Palmer。這首歌的英文詞語如下:
(Verse 1)
You say you're sorry, but you don't know what you did
你說對不起,但你還不知道你做了什麼
You took my heart, now it's like you lost the plot
你偷走了我的心,現在就好像你失去了理智
I'm trying to move on, but I'm still feeling the pain
我試著繼續前進,但我還是感覺到痛苦
I'm holding on, but I'm falling apart
我堅持著,但我卻開始分崩離析
(Chorus)
Love me once again, and show me that you care
再次愛我一次,並向我展示你關心
Open up your heart, let me be the one
打開你的心扉,讓我成為一個人
I'll give you all of me, if you just love me once again
如果只是再次愛我,我將給予你我的全部
(Verse 2)
I thought we had a future, but now I don't know what to do
我以為我們有未來,但現在我不知道該怎麼做
I'm feeling lost, I'm feeling blue, I'm feeling like I'm losing you
我感到迷失,我感到憂鬱,我感到好像我在失去你
I'm trying to be strong, but I'm crying in the shower
我試著保持堅強,但我卻在淋浴中哭泣
I'm holding on, but I'm falling apart
我堅持著,但我卻開始分崩離析
(Chorus)
Love me once again, and show me that you care
再次愛我一次,並向我展示你關心
Open up your heart, let me be the one
打開你的心扉,讓我成為一個人
I'll give you all of me, if you just love me once again
如果只是再次愛我,我將給予你我的全部
(Bridge)
So baby please, take me back again
所以,寶貝請求我回來吧
Show me that your love is real, it's something I need
向我展示你的愛是真實的,我需要它
You don't have to say forever, just hold me once again
你不必說永遠,只要再次抱著我就行
Cause baby I, need you in my life
因為寶貝我在我需要你在我的生命中
(Chorus)
Love me once again, and show me that you care
再次愛我一次,並向我展示你關心
Open up your heart, let me be the one
打開你的心扉,讓我成為一個人
I'll give you all of me, if you just love me once again (Oh yeah)
如果只是再次愛我,我將給予你我的全部(噢耶)
Love me once again (once again), oh yeah (oh yeah)
再次愛我一次(一次又一次),噢耶(噢耶)
Show me that your real (real), and that it's for real (real)
向我展示你是真的(真的),而且是真的(真)