love addict歌詞和訳

《love addict》的中文歌詞是:

Baby you're my addiction,

你讓我欲罷不能,

你的微笑,你的眼神,

讓我沉醉其中,

無法自拔。

你的話語,你的動作,

都讓我心動不已,

我無法抗拒你的魅力,

你讓我無法自拔。

Baby you're my obsession,

你是我的痴迷,

你是我的全部,

我無法離開你,

你讓我如此著迷。

你的一切都讓我心動,

你是我的唯一,

我願意為你付出一切,

只要你願意留在我身邊。

Baby you're my addiction,

你是我的癮,

你的存在是我生命的全部,

你是我唯一的真愛。

你是我的寶貝,我的世界,

我不能沒有你,你是我的唯一。

你的一切都讓我痴迷不已,

你讓我陶醉在你的世界裡。

無論何時何地,無論你在哪裡,

我的心都只屬於你一個人。

Baby you're my addiction.

你是我唯一的癮。

日文歌詞:

Baby君は私の癮(いん)だね

君の微笑み 君の目を見て

溺れさせるくらい好きになる

逃げられない 君の魅力に

Baby君は私の戀愛症候群

君の言葉 君の振る舞いに

心が止まらない 熱くなる

離さないで そばにいて欲しい

Baby君は私の執念だね

全てを君にあげる 迷いながらも

離さないで私の中にいて欲しい

あなただけで世界が終る Baby君の魅力 迷わない目の中の美しい笑顏を愛し始めたね Babyあなただけの私だから 心配ないでいてね どんな時もどこでいても 獨占的に想うよ Baby君は私の癮だね

君を離さない私の中にいて欲しい 溺れさせるくらい好きになる Baby君は私の戀愛症候群 戀をしてる戀をしてる Baby戀をしてる Baby戀をしてる Baby戀をしてる戀をしてる Baby戀をしてる戀をしてる Baby戀をしてる Baby戀をしてる戀をしてる Baby戀をしてる戀人(こいびと)だね。