Lily Allen 的《Fuck You》的中文歌詞如下：
I don't need no hands up in my business, 我不需要你對我指手畫腳
Trying to make me change my mind, 試圖讓我改變心意
You ain't got a heart, so don't bother, 你沒心沒肺，別來煩我
Trying to get up close and personal, 想要和我親密接觸
Chorus: (Fuck you) 我呸
And I ain't gonna say it again, 我不會再說了
And you can tell your friends, 我不會再多說什麼
'Cause they don't really listen, 因為他們根本沒聽進去
So I won't even pretend, 所以我也不會假裝什麼
(Fuck you) 我呸
Verse 2: (And you can try to blame it on the alcohol, 你可以試著把這怪到酒精上
But I ain't listening to you) 但我不會聽你的鬼話)
Don't bother taking photos in the restaurant, 別在餐廳里忙著拍照
Try not to scratch up my Bentley, 別把我的賓利颳了
It cost a bomb and it's American, 這車可不便宜，而且產自美國
But don't forget you ain't my boyfriend, 但別忘了你可不是我的男友
Chorus: (Fuck you) 我呸
And I ain't gonna say it again, 我不會再說了
And you can tell your friends, 我不會再多說什麼
'Cause they don't really listen, 因為他們根本沒聽進去
So I won't even pretend, 所以我也不會假裝什麼
(Fuck you) 我呸
Bridge: (So if you want to make a scene, 所以如果你想製造點動靜
Make sure you get your dress on first) 先把你的裙子穿上
And if you want to have a go at me, 如果你想找我麻煩
You can try and take me on a date, 可以試著約我出去
But I ain't your average girl, 但我可不像你想像中的那樣普通女孩
I ain't your average girl, 我也不是普通女孩
Chorus: (Fuck you) 我呸 (X2)
Yeah! yeah! yeah! yeah! 我呸！我呸！我呸！
So I won't even pretend, 所以我也不會假裝什麼 (Fuck you) 我呸
(And you know that I am real) （你明知道我很真實）
No matter what they say about me (Say) （不管別人怎么說我）
No I won't be that for long, （說）不，我可不會這么容易受委屈。
希望這首歌詞能幫助到你。