爐心融解
あなたの手に殘る
歌詞:
ねじを入れて ぎゅっと
抱きしめてる 抱きしめてる
這いつくばって 振り向けば
「壊して」と言わん 弱さを許さない 罪な瞳 狂わす熱は鈍る鼓動 腐っていく程に 瞬く星は奇を獨斷
鮮やかに滲む月をさす手も見たのなら
生きて行けるわ 心の叫びは熱く
月の道に放つ涙 交じりで白き吐息
凍り付いた 心が融けて行く音が響いてる 私を守ることがまだできたなら
愛さずにいられなくなる あなたの影に抱かれて
もう戻れない もう戻れない 私を抱きしめて
ねじを入れて ぎゅっと
抱きしめてる 抱きしめてる つい引き止めて 眠ったままならもう動きだせなくなってる 心が引き裂いて 心に棲む風を切り取る 白く震える唇に溶けだした憂鬱を巡ってさ迷わないで伸ばす手にも摑めぬ夢見てた
涙の先に見つけたのはあの日の夢を捧ぐ瞳 痛みさえも愛しあえるわ 心の叫びは熱く 夢を失う度に愛は深く深く眠りについて 冷たい夢の中で抱かれてもあなたを愛さずにいられなくなる 心を抱きしめて... 瞬く星は奇を獨斷 白く崩れゆく肌を溶かして揺れる運命 微笑みで捧ぐ指に優しく刻まれるね儚い一秒の永久を巡って運命の針は向き苦しい世界で待つ悲しみより安らぎの行方を探す瞳にそっと觸れた指先で觸れた心に溢れ出す溫もりを抱きしめたい... あなたの影に抱かれても...
中文翻譯:
將你的手緊緊地抱住,不停地旋轉著,緊緊地抱著你。當你轉身時,你會看到我哭泣的雙眼,默默的嘆息。看著冷冷的淚水湧出的時刻,愛的痕跡再次划過肌膚。迷離的眼睛默默地看著這一幕,回憶著我們曾在一起的時刻,輕輕訴說著悲歡離合的歷程。仿佛在這悠揚的音樂聲中尋找到了靈魂的依託。殘留下一些痴情的畫面和瞬間無法撫平的傷口,那一刻我們將相互遠離,淚水輕輕地划過臉頰,讓彼此的傷痛漸漸淡去。讓我們再次相擁在一起,感受彼此的心跳和呼吸。讓愛永遠留在我們的心中,不再離開。我們將會永遠在一起,不離不棄。讓愛永遠留在我們的心中,不再離開。讓我們再次相擁在一起,感受彼此的溫暖和美好。不要迷失了愛的方向,要堅定自己的信念。因為在這個充滿悲歡離合的世界裡,我們會永遠陪伴在彼此的身邊。擁抱吧,愛著彼此!