《La Isla Bonita》的中文歌詞如下：
[副歌]
在那綠色的島上，
在那寧靜的海岸，
我們曾經共享歡笑，
也流過真誠的眼淚。
[第一段]
在這座島嶼上，每個角落都充滿生命的旋律，
儘管你離開了這裡，離開了我，但我的心靈永遠無法抹去你。
那些我們一起聽過的歌，
看過的星星，品嘗過的檸檬，所有的一切我都深藏在心底。
[副歌]
在我們的夢裡，你會帶著微笑向我招手，
讓我感覺到你在這個世界的某個角落，雖然我不知道你在哪裡。
儘管世界很大，你已離開我，但我仍在這裡等你，等著你的回來。
我會等待著你再次回來這個綠色的小島。
[橋段]
夜色中的小船搖搖晃晃，帶走我的思念和愛戀，
讓我的心漂浮在這無盡的海洋，等待你的歸來。
在這個夜晚，我依然聽見你的聲音在風中飄蕩，
在你的聲音中，我感到一絲溫暖和安慰。
[副歌]
無論世界如何變化，我會一直在這裡等你，直到我們再次相遇。
在這座綠色的島嶼上，我會一直等待你回來。
我會一直在這裡等待你回來，直到我們再次相聚。
[尾聯]
在我們的夢裡，你會再次回到我身邊，回到這個綠色的小島。
因為你是我生命中最美麗的島嶼，我會一直在這裡等你。