《雨音》是king&prince演唱的歌曲,收錄於2020年1月9日發行的專輯《雨音》中。
歌詞內容如下:
ねえ、ふたりぼっち 世界にひとつ
(嗯 兩個人獨自一人漂浮在這個世界)
愛しいの 愛の名前を探す
(尋找著珍貴的 愛名 尋找著)
だってまわりの景色を忘れさせる
(真希望忘記周圍的一切 讓你忘卻一切)
ただ そばにいて どんなに どんなに
(只是在你身邊 無論怎樣 無論怎樣)
苦しくても 抱きしめて
(即使痛苦也要緊緊擁抱)
君の聲が 雨音が そうさ
(你的聲音 雨的聲音 是的)
どんな時も どんな場所で
(無論何時 在任何地方)
ひとつになろう ひとつにあれば
(讓我們成為一體吧 如果能成為一體的話)
夢を見させて ねえ、抱きしめて
(讓我們一起做夢吧 擁抱吧)
きっと未來もふたりのものだから
(所以一定能讓我們兩人的未來)
強くなるのさ 強さにして
(變得更強吧 把這份堅強給我)
涙は明日に 向かうのさ さぁ
(向明天揮別淚水吧 來吧)
ふたりで そうさ
(兩人一起 是的)
もう何も恐くない
(再也不怕任何事情了)
さぁ 手を取って 明日を探そう
(來吧 牽起手來一起去尋找明天吧)
ねえ、ふたりぼっち 世界にひとつ
(嗯 兩個人獨自一人漂浮在這個世界)
愛しいの 愛の名前を探す
(尋找著珍貴的 愛名 尋找著)
だってそばにいて 心を 分けあおう
(因為在你身邊 心與心相互交融)
ただ そばにいて どんなに どんなに
(只是在你身邊 無論怎樣 無論怎樣)
苦しくても 抱きしめて
(即使痛苦也要緊緊擁抱)
君の聲が 雨音が そうさ…
(你的聲音 雨的聲音 是的...)