《Just Dance》的歌詞中文翻譯如下：
I'm looking for something
我尋找著
To take my mind off of things
能讓我忘卻雜事的東西
I feel like I'm second-best
我覺得自己不如別人
When it comes to being myself
在成為真正的自我之前
I don't need no excuses
我不需要任何藉口
Got a feeling that it's true
有一種感覺，它是真實的
No room for hesitation
沒有猶豫的餘地
Come on, dance with me just dance
來吧，跟我一起跳舞吧，只是跳舞
Just dance, it doesn't matter what you wear
跳舞，不管你穿什麼都沒關係
Just dance, just dance, just dance tonight
跳舞，今晚就跳舞，只是跳舞
Just dance, it doesn't matter where you are
跳舞，不管你在哪裡都沒關係
As long as you're feeling this way, we'll be okay
只要你有這樣的感覺，我們就沒事
Everybody lets go, just dance, yeah
大家一起來跳舞吧，Yeah
Let loose and have some fun
放鬆並找點樂子
We'll show you how to groove
我們會告訴你如何擺動身體
No pain, no gain, they say
他們說沒有付出就沒有收穫
But we gonna break that rule tonight
今晚我們要打破這一規則
I don't need no complications
我不需要任何複雜的情緒
Got a feeling that it's true
有一種感覺它是真實的
So just, dance with me just dance
所以，跟我一起跳舞吧，只是跳舞
Just dance, it doesn't matter what you wear (What you say)
跳舞，不管你穿什麼都沒關係（不管你說什麼）
Just dance, just dance, just dance tonight (It's tonight)
跳舞，今晚就跳舞，只是跳舞（就是今晚）
Just dance, it doesn't matter where you are (Yeah)
跳舞，不管你在哪裡都沒關係（Yeah）
As long as you're feeling this way, we'll be okay (We'll be okay)
只要你有這樣的感覺，我們就沒事（我們會沒事的）
Everybody lets go, just dance (Yeah)
大家一起來跳舞吧，Yeah
Everybody lets go, just dance (Let's go)
大家一起來跳舞吧，只是跳舞，只是舞動起來！
Now put your hands up in the air (Yeah)
現在把你的手舉起來（Yeah）
And let your body take control (Take control)
讓你的身體掌控一切（掌控一切）
You don't have to be afraid (Yeah)
你不需要害怕（Yeah）
To let loose and have some fun tonight (It's tonight)
今晚要放鬆並找點樂子（就是今晚）
Just dance, just dance, just dance tonight (Yeah)
跳舞，今晚就跳舞，只是跳舞（Yeah）
Just dance, it doesn't matter where you are (Where you are)
跳舞，不管你在哪裡都沒關係（你在哪裡）
As long as you're feeling this way (Feeling this way), we'll be okay (Okay)
只要你有這樣的感覺（你有這樣的感覺），我們就沒事（好的）