"Je t'aime encore"的歌詞如下：
女：
Je t'aime encore 我依然愛你
J'ai pas le courage de te le dire 我沒有勇氣親口告訴你
J'ai pas le courage de te le faire 我沒有勇氣讓你知道
J'ai pas le courage de te le crier 我沒有勇氣大聲喊出來
Je t'aime je t'aime je t'aime encore 我依然愛你 我愛你 我依然愛你
男：
Je ne sais pas pourquoi je t'ai dite adieu 我不知道為什麼要與你告別
Je ne sais pas pourquoi je t'ai quittée 我不知道為什麼要離開你
Je ne sais pas pourquoi je meurs d'envie de te revoir 我不知道為什麼想要再見你而感到心如刀割
女：
Je t'aime encore 我依然愛你
J'ai pas le courage de te le dire 我沒有勇氣告訴你
J'ai pas le courage de te le faire 我沒有勇氣讓你知道
J'ai pas le courage de te le crier 我沒有勇氣大聲告訴你
男：
Je t'aime 我也愛你
女：
Et j'attends avec lenteur 我會慢慢等待
Que tu m'appelles 我盼望著你的呼喚
Je veux te dire adieu à l'heure 當我們道別的時候，我想讓你知道我愛你
合：
J'attends avec lenteur 我會慢慢等待
Que tu m'appelles 我盼望著你的呼喚
Je veux te dire adieu à l'heure 當我們道別的時候，我想讓你知道我愛你
男：
Je t'aime je t'aime je t'aime encore 我依然愛你 我愛你 我依然愛你
女：
J'ai toujours eu peur de te dire 我一直害怕告訴你
Je ne savais pas comment t'en dire adieu 我不知道如何與你告別
男：
J'ai jamais cru qu'on s'aimait autant 從未相信我們會如此相愛
合：
Aimer, je t'aime, toujours Je t'aime encore 愛我依然愛你。