《千山萬水》的詞曲都是由周杰倫創作的，以下是歌曲的詞曲內容：
曲：周杰倫
詞：方文山
千山萬水 筆下丹青 盡是妳
妳的回眸 是一幅 我臨摹不來的
水墨畫 妳在山之巔 我在水之際
琴瑟交奏 尋覓妳身 邊
寫一撇 一世也無悔
只願 能蘸上妳那溫柔墨汁
就當作了 美 與夢 想給 我留 下了氣息
如果 想愛 就來 愛我
這千山萬水 都會過去
當妳輕輕 觸碰 我 心弦
這美麗旋律 就從此都開始了
如果 想愛 就來 愛我
這千山萬水 都會走過去
當妳輕輕 觸碰 我 心弦
無數氣息也 在心頭都淡去了 所以再愛一次
這千山萬水 都會過去
當妳輕輕 觸碰 我 心弦
這美麗旋律 就從此都開始了 所以再愛一次 這首歌曲曲調深情，表達了對戀人的深深眷戀。希望以上信息對你有所幫助。