《Only I Didn't Know》是李知恩(IU)的一首歌曲,歌詞如下:
I didn't know that you were mine,
我不知道你屬於我,
All I knew was your name.
我只知道你的名字。
Now I'm feeling all these things,
現在我感受到了所有這些,
Now I know it's more than just a game.
現在我知道這已經不只是一場遊戲了。
I didn't know that I was in love,
我不知道我已經愛上了你,
All I knew was that I couldn't get you off my mind.
我只知道我無法讓你離開我的腦海。
Now I'm feeling all these things,
現在我感受到了所有這些,
Now I know it's time to tell you my feelings.
現在我知道是時候告訴你我的感受了。
Chorus:
Only I didn't know,
只有我不知道,
Only I didn't see,
只有我看不到,
Only I didn't feel,
只有我感覺不到,
All the things that were right in front of me.
所有在我面前的事情都是正確的。
Only I didn't know,
只有我不知道,
Only I didn't hear,
只有我沒聽到,
Only I didn't feel,
只有我沒感覺到,
All the things that were said in my ear.
所有在我耳邊說過的事情。
Now I'm feeling all these things,
現在我感受到了所有這些,
Now I know it's time to let you go.
現在我知道是時候讓你走了。
But I hope you know,
但我希望你知道,
That you'll always be in my heart.
你永遠都在我心裏。