《IU-jam jam》是一首具有特殊節奏和歡快氣氛的歌曲，因此歌詞也相對簡單明了。以下是一些常見的歌詞翻譯：
jam jam 騎木馬
(jam jam 騎木馬)
(一步一步一步)
(一步一步一步)
(騎上木馬)
(騎上木馬)
(啊哈)
(啊哈)
(啊哈)
(哎喲)
嘿~ 你不是有手有腳嗎 (誰需要那手那腳)
不用別人在抱走啦 (讓你體驗愛不釋手的舞步)
不必仰望誰在接吻 (昂首大步不抬頭走開)
沒人攔著你停留不前 (jam jam 騎木馬)
不必在意誰在羨慕 (你比誰都幸福)
不必在意誰在嫉妒 (讓你成為世界最幸福的人)
不必在意誰在嫉妒 (讓你成為世界最幸福的人)
不必在意誰在羨慕 (昂首大步不回頭走開)
(一路上大步大步向前走 你只需要跟我的節奏 跟上節拍)
一想到你我就會加快速度 (你不必去尋找快樂也不必找理由 跟隨我的腳步一直走下去吧)
越想越感到舒服 就到那裡 (哪裡都是你的世界 )
跟我走吧 (一起前進一起狂歡吧)
Jam Jam騎木馬 (一路狂歡到天涯海角吧)
跟著我的節奏吧 (一直前進到世界的盡頭吧)
不必在意誰在羨慕 (昂首大步不回頭走開吧)
Jam Jam騎木馬 (跟著我的節奏吧 不要停下腳步吧)