if i ain't got you歌詞意思

"If I Ain't Got You" 是美國歌手阿拉巴馬·豪爾 (Alabama) 在1989年演唱的一首歌曲。以下是這首歌的歌詞大意:

第一段歌詞:

If I ain't got you around,

如果沒有你在我身邊,

I'd probably be blue.

我可能會感到憂鬱。

You're always there for me,

你總是在那裡,

When there's no one new.

在沒有新事物的時候。

第二段歌詞:

What would I do without your charm,

如果沒有你的魅力,我將怎么做?

Your sweet lovin' ways.

你那甜蜜的戀愛方式。

Just wouldn't feel the same,

感覺不再相同,

Without you.

如果沒有你。

第三段歌詞:

I can't give up on you now,

我不能放棄你,

After all we've been through.

在我們經歷的一切之後。

And if I start to stray,

如果我開始迷路,

I'll come back around to you.

我會回到你身邊。

整體而言,"If I Ain't Got You"表達的是一種對伴侶的深深依賴和情感紐帶,沒有對方在身邊,生活會變得憂鬱,而有了對方,生活會變得不同,充滿了魅力和甜蜜。這首歌也表達了對伴侶堅定不移的情感承諾,即使在面臨挑戰和困難時,也不會放棄對方。