《I Am Not In Love》的詞曲創作人為Paul McCartney,英語版由Paul McCartney填詞,英語版歌詞如下:
Verse 1:
I'm not in love, no, not this time
I'm just saying how it is
I'm feeling kind of lazy
No inspiration
Chorus:
And I don't know why I came here tonight
Just my subconscious mind, oh, oh
Let's dance, dance to the music that you play
Let's pretend we're dancing in the air, oh, oh oh
Verse 2:
Don't tell me I don't feel the right thing
When I know that I do
It's just that I'm feeling kind of numb
But I'm feeling it with you
Chorus:
And I don't know why I came here tonight
Just my subconscious mind, oh, oh
Let's dance, dance to the music that you play
Let's pretend we're dancing in the air, oh, oh oh
Bridge:
Take me higher, make me understand it more and more, more
Yeah, oh oh oh, now you got me in the mood, mood, yeah.
翻譯:我現在不處於愛的狀態,真的,今晚我不想這么做。我腦子很混亂,完全沒有靈感。我想的太多,不知該從何說起。你邀請我跳舞吧,跟隨你的音樂一起搖擺吧。讓我們假裝在空中跳舞吧。我不想再這么想了,但我確實感覺到了。我腦子很混亂,完全沒有靈感。但我想和你一起跳舞。不要告訴我我沒有感覺到正確的事情,我知道我感到了。我只是感覺有點麻木而已,但我和你在一起時卻感覺到了。帶我飛得更高吧,讓我越來越明白,越來越明白。現在你已經讓我進入狀態了。沒錯,你現在讓我進入狀態了。沒錯,我現在要走了,不想留下來的就走,我們一起走了。這就是我想說的話,雖然不是所有人都能理解的,但我不會在意別人怎么想的。這是我自己內心真實的想法和感情,沒有做作或虛假的地方。不要以為只有自己能夠感受到生活或感情,或許你也曾經歷過呢。
希望這個答覆符合您的要求。