"ich liebe dich"的歌詞如下:
ich liebe dich 我愛你
ich bin so glücklich, daß ich schrei 我高興得要喊出來
ich schrei 因為你使我的人生如此美好
ich liebe dich 我愛你
und wenn dein schlaues, liebes Gesicht 當我看到你那聰明、可愛的面孔
vor lauter Freude glüht 我歡快的面容泛起紅暈
so ganz und so voll und so ganz 充滿愛的火花
zu mir herauf, 我對你完全的喜歡
dann weiß ich ganz genau, was ich seh 我完全清楚我看到的什麼
ich liebe dich 我愛你
auch wenn es noch so heftig regnet 當暴風雨繼續下著
und die stürme sich noch drüber rollen 風暴還在繼續
und die wogen hoch steigen 浪濤還在繼續湧起
wenn die sonne dann wieder scheint 當太陽再次出現時
dann wei ich ganz genau, was ich seh 我完全清楚我看到的什麼
ich liebe dich 我愛你
我渴望每一個晚上你都陪伴著我,和我一起醒來。我希望在你的臂彎中感受你的愛。我知道你的笑容是最甜蜜的。當我的眼中含著淚,你知道那就是我向你傾訴的愛。因為我是如此的愛你,這世界上沒有什麼比這更美好。我將愛你,一直到死,無論風浪多洶湧,直到新的一天到來,我愛你,從未改變。
以上歌詞僅供參考,因為不同版本的歌曲在歌詞的演唱上可能會有些許不同。