《Hey Jude》是孫燕姿翻唱披頭四的歌曲,並且將其重新編曲,並且在歌曲中加入了一些新的元素。以下是孫燕姿翻唱的《Hey Jude》歌詞:
Hey Jude, don't be afraid
嘿朱迪,不要害怕
Your life will be much better
你的生活會更好
You're taking the hard road now
你現在正在走的是坎坷的路
But you will get there
但你會到達的
Chorus:
Hey Jude, don't be afraid
嘿朱迪,不要害怕
You've got to learn the hard way
你要學習的路途坎坷
It may be cold, it may be tough
它可能是冷酷的,它可能是艱辛的
But remember, don't turn back
但記住,不要回頭
Verse 2:
You will be a man, you will be alright
你會變成一個男人,你會好起來的
You've got to get there by yourself
你必須自己到達那裡
You've got to learn the hard way
你要學習的路途坎坷
It may be cold, it may be tough
它可能是冷酷的,它可能是艱辛的
Chorus:
Hey Jude, don't be afraid
嘿朱迪,不要害怕
You've got to take a chance now
你現在要把握機會
It may be pain, it may be fun
它可能是痛苦的,它可能是快樂的
But remember, don't turn back
但記住,不要回頭
Bridge:
And when you feel the pain, remember me
當你感到痛苦時,記住我
And if my words don't work, then try to understand me
如果我的話不起作用,那就試著理解我
But you must be strong, remember, don't turn back now. (hey)
但你要強大,記住,不要回頭(嘿)
Chorus: (repeated)
(這裡的歌詞再次出現合唱部分)
在這裡你可以找到孫燕姿翻唱的《Hey Jude》歌詞。這首歌的旋律和歌詞都非常動人,可以幫助你感受孫燕姿的音樂魅力。