《good bye day》的歌詞如下:
僕たちはきっと あの夢を 抱きしめ
在這一刻我們一定 抱著夢想
時を超えて 時を越えて 進む道を
超越時間 超越時間 走過每一段路
どんな辛い明日も 僕らは強くなれる
不管明天有多麼困難我們都可以變得更強大
あの夢を さがす旅路に たどり著いたんだ
在尋夢的旅途上我們終於找到答案
振り返れば昨日 そこに無數の時の糸が
回過頭看看昨天有無數的時光之線在
握りしめた 手のひら 飛び散る夢に導いて
握著手掌將我們引向散落夢中
生きる意味さえ 教えてくれる景色見つけたんだ
尋尋覓覓 我終於找到一片天指引著我們的風景
So あの日誓った夢は 果てしなく広がる宇宙(そら)に向かって…。
So 那一天立下的誓言 我將奔向無盡宇宙
どんな辛い明日も 僕らは勇気を胸に…。
不管明天有多麼困難我們都將把勇氣裝在心中
Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh…。
今度會えるなら もう迷わない 遠く遠く離れていても…。
如果下次能再相逢 我已不再迷茫 即使遠遠的離開我…。
Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh…。
夜に暮れる度 心は迷子に震える今を希望に満ちる明かり燈してゆくのだろう…。
每次深夜時分 心像迷路的孩子震懾在寂靜的夜裡等待明燈照亮前方的道路…。
時を超えて 時を越えて 進む道を探すんだ。
超越時間 超越時間 尋找前進的道路。