Can 39 t Take My Eyes Off You的中文歌詞如下：
Can't take my eyes off you
我無法將目光從你身上移開
You're just too beautiful for words
你的美無法用語言來形容
And every time I look into your eyes
每當我望進你的眼眸
I can see deep inside
我仿佛能看穿你的內心
Can't take my eyes off you
我無法將目光從你身上移開
I've tried to close my eyes
我試圖閉上雙眼
But I can't escape my thoughts
但我無法控制我的想法
'Cause all I keep on thinking of
我腦海中只有你
Is how you touch me, baby
因為我只想讓你輕輕觸碰我，寶貝
And every time I look into your eyes
每當我望進你的眼眸
I can see deep inside
我仿佛能看穿你的內心
Can't take my eyes off you
我無法將目光從你身上移開
You know it's true
你知道這是真的
I can't get enough of looking at you
我無法看夠你的美
You know it feels so right
你知道這感覺太棒了
To lay my world on you tonight
今晚我要將我的世界交給你
And every time I look into your eyes
每當我望進你的眼眸
I can see you're mine, forever
我仿佛能看穿你將永遠是我的
And I won't let go, no, no, no, no
我永遠不會放開你，不，不，不，不
I won't let go, no, no, no, no
我永遠不會放開你，不，不，不，不
Can't take my eyes off you
我無法將目光從你身上移開
Can't let you slip away, oh no
我無法讓你溜走，喔不
I need to feel your heartbeat next to mine
我需要感受到你的心跳與我心跳同步
And every time I look into your eyes
每當我望進你的眼眸
I can see deep inside of you
我仿佛能看穿你的內心世界
Can't take my eyes off you
我無法將目光從你身上移開
So here we are, just two hearts beating as one
所以，我們就在這裡，兩顆心合一齊跳動著
And I'm lost in the moment, I won't let go now
我在此刻迷失了自我，現在我永遠不會放開你
Every time I look into your eyes
每當我望進你的眼眸
Oh baby, every time I look into your eyes, oh no, oh no, oh no
喔，寶貝，每當我望進你的眼眸，喔，每當我看著你，我的心都會跳動得更快，喔不，喔不，喔不。