"You'll Be In My Heart" 是 FT Island 的一首歌，以下是一些主要的歌詞。請注意，這只是一個大致的翻譯，歌詞可能在演唱時有更多的變化。
英文版：
Baby you'll be in my heart
From now on, you'll be my world
Even though we're apart
I'll make sure you're the one I'm with
中文版：
寶貝，你會在我心裡
從今以後，你是我的全世界
雖然我們現在分隔兩地
我會讓你知道，你是我唯一的選擇
日文版：
あなたの心を占めるから、私の世界に。
僕はずっとあなたを愛してる。
あなたが好きだから、そばにいてね。
私はどんな時も、あなたのそばにいて、いて守ってあげる。
副歌部分：
そばにいて、いてあげる。
愛してる、愛してる。
無論何時何地，我都會守護在你身邊。
即使我必須獨自面對一切，我也不會害怕。
因為我知道，無論何時何地，你都會在我心裡。
(我的心臟里有你的影子，永不磨滅) 這樣的翻譯方式在大部分歌詞上都能通用，希望能幫到你。