《Angel》是EXO專輯《咆哮(Growl)》中的一首歌曲,韓文歌詞如下:
中文歌詞:
Yeah 弄錯了對象 打錯了電話
以為打給別人卻撥到了你號碼
小跑進來面對著你 I’m the Angel
試著畫出現在為止的一切記憶重新恢復的愛情地圖
推開把手來慢慢 加快 狂喜起來 I’m Angel
我已經振奮 不需要自我了 你也不要虛假振奮了
你會和我做愛情的手術 我了解你的心態
韓文歌詞:
Angel 들리나봐
(Angel) (으르렁) 들리나봐
(聽見了嗎) (Angel) (Growl) (聽見了嗎)
그대를 처음 봤을 때 난 뭐랄까
(你第一次看到我的時候 我該用什麼樣的辭彙呢)
그대를 알게 된 순간 난 Angel
(你了解我的瞬間 我就是Angel)
그대를 데려가 줄게요
(我會帶你去)
그대를 웃게 할 거에요
(我會讓你笑起來)
그대를 사랑할 거에요
(我會愛你)
(我了解你的心態)
어서 나를 따라와요
(快點跟著我)
내게로 와요 Angel
(來到我身邊吧 Angel)
이제는 멈추지 않아요
(現在不會停下來)
이제는 너도 알겠죠? Angel
(現在你也明白了吧 Angel)
中文翻譯:
推開把手來慢慢加快狂喜起來 I’m Angel
我已經振奮不需要自我了你也不要虛假振奮了
現在你聽到的聲音是我的心跳聲嗎? 是的,這是我的呼喚,你的回應.
推開把手來慢慢加快狂喜起來 I’m Angel.
我已經振奮不需要自我了 你也不要虛假振奮了.
我願意為你付出一切,給你全部的愛,只要你願意,我會一直在這裡守護你.
請相信我,相信我的愛. 現在跟我一起走向幸福的未來吧. 你會感受到我的愛,我的存在. 現在你聽到的聲音就是我的心跳聲,請跟隨我一起,直到永遠. 你準備好了嗎? Angel. 我就是你身邊守護的天使,守護你的笑容,守護你的幸福. 我就是你身邊守護的天使,你只需要相信我,跟隨我,一起走向幸福的未來. 無論何時我都守護在你身邊,永遠不離不棄. 你準備好了嗎? Angel.
以上是《Angel》的韓文歌詞和中文翻譯,希望對您有所幫助!