du riechst so gut歌詞

"Du riechst so gut"是由德國歌手Lena Meyer在2008年的歐洲電視網歌唱比賽中的表現歌曲。其完整的歌詞如下:

Dein Geruch war es,

was mich zurückzog,

wie aus dem Augenwinkel

war'n wir entdeckt.

Du warst mir ganz fremd,

du schienest zu wissen,

was manche nur meinen,

wie wär'n wir schon wieder?

Und jetzt träumen wir nicht,

auch nicht im leisen Flüstern,

von einem Paradies,

wo wir uns verstehen.

Du riechst so gut,

so gut wie nie zuvor,

Du riechst so gut,

und ich werde dich nie mehr los.

Du warst mir nie nah,

ich hab dich nie spürt,

doch du warst so gut,

wie ich dich nie mehr fand.

Du riechst so gut,

und ich werde dich nie mehr los.

Und du hast mir verziehn,

und du bist wieder da,

wie aus dem Nichts warst du,

war doch immer da.

Du hast mich nicht verlassen,

war doch nur die Luft.

Und jetzt träumen wir nicht mehr,

von einem Paradies.

Doch jetzt fühl' ich mich so wohl.

你散發的氣息,

將我拉回,

如從眼角一角,

我們被發現。

你對我完全陌生,

你似乎知道,

有些人在想些什麼,

我們會再次重逢嗎?

現在我們不再夢想,

即使在輕輕的耳語中,

一個天堂,

我們會理解彼此。

你散發的氣息,如此美妙,

如此美妙,我永遠不會再放手。

你對我從來不親近,

我從未感覺到,

但你如此美好,

我永遠找不到更好的。

你散發的氣息,如此美妙,

我永遠不會再放手。

而你已經恢復原諒,又回到我身邊,

像從無中生出來的你,一直都在。

你並未離開我,只是氣氛有點僵。

現在我們不再夢想天堂,但現在我感覺如此舒服。