destiny歌詞kinki

《Destiny》的日文歌詞如下:

君の描いた夢は 遙かな旅路

君所描繪的夢想 遙遠的旅程

運命に導かれて 僕らは今

在命運的引導下 我們現在

たどり著く未知へ 勇気を振り振る

向著未知前行 振奮著勇氣

いつも 君を見ていた

一直以來 我注視著你

強さに変えてみよう 僕たちは祈ってる

讓我們試著改變成堅強吧 我們正在祈禱著

君の夢を信じて あの日手を伸ばす

相信你的夢想 那天伸出手

何もかもが運命に 運ばれてる気がする

一切都似乎被命運牽引著感覺

きっとどんな時にも 挫けそうな日も

無論何時不論多么沮喪的日子

どんな時にも涙こらえて 進んで行くんだね

無論何時都咬緊牙關堅持前進

どんな時にも胸を張って 立ち向かうんだね

無論何時都挺起胸膛向前邁進

どんな時にも君を守れるよね 僕らは Destiny

無論何時都能守護你喔我們 Destiny

そして次の瞬間に 立ち止まることなく

然後在下一個瞬間 不停地前行

前を向いてゆくんだね Destiny... Destiny... Destiny...

向前走 Destiny... Destiny... Destiny...

中文翻譯:

你描繪的夢想 是遙遠的旅程

在命運的引導下 我們現在

向著未知前行 振奮著勇氣

一直以來 我注視著你 相信著你前進著向著目標,我們是堅定不移的命運中未來的種子早已萌發,不知何故一直在暗示著你只有知道愛的價值的人才會明了意義只要閉上眼睛就變得輕盈不管未來的道路怎樣彎曲只有努力過後才知道淚水不會再停歇吧無論何時都咬緊牙關堅持前進無論何時都挺起胸膛向前邁進無論何時都能守護你喔我們 Destiny所以不要停下腳步,繼續前行吧 Destiny... Destiny... Destiny... Destiny... Destiny... Destiny... Destiny...