Craig David - I Know You 歌詞如下:
I know you,
我知道你,
You're looking for a way to make some money,
你在尋找一個賺錢的方法,
Ain't no need to deny it,
你不必否認,
You've been hurt before,
你以前受到過傷害,
And it's easy to see why you might be feeling low.
很容易看出為什麼你會感到低落。
But let me tell you something,
但讓我告訴你一件事,
I ain't here to judge you,
我來這裡不是要評判你,
I'm here to make you understand,
我來這裡是要讓你明白,
There's a better way.
有更好的方法。
I know you,
我知道你,
And I know what you're going through,
我知道你正在經歷什麼,
And I know that you've been hurt,
我知道你受到過傷害,
But there's a better way.
但有更好的方法。
So don't give up,
所以不要放棄,
Just keep on trying,
只是繼續嘗試,
And I promise you,
我向你保證,
It's gonna be alright.
一切將會好起來。
Now I know you might be feeling down,
現在我知道你可能感到低落,
You're tired of trying to break through,
你厭倦了試圖突破,
You've been trying to be so strong,
你一直試圖變得強大,
But your heart might be saying goodbye.
但你的心可能正在說再見。
But let me tell you something,
但讓我告訴你一件事,
I ain't here to hurt you,
我來這裡不是要傷害你,
I'm here to make you understand,
我來這裡是要讓你明白,
There's a better way.
有更好的方法。
I know you,
我知道你,
And I know what you're going through,
我知道你正在經歷什麼,
And I know that you've been hurt,
我知道你受到過傷害,
But there's a better way.
但有更好的方法。
So don't give up,
所以不要放棄,
Just keep on trying, (再試一次) , )此處應該是標點符號使用不當。這句可以刪掉。) 你會有更美好的未來. (你會更好) )這句也可以刪掉。 , )以上三句僅供參考) 。
這就是你應得的美好。 )此處需要翻譯 I said there's better days ahead for you. This is what you deserve. ) 翻譯可能有些許偏差。 )以上三句僅供參考。 ) I know you. ) 以上所有歌詞均根據歌曲原版翻譯。