《CCR Lodi》的中文翻譯是：
Lyrics:
Everybody's looking for a little more
Trying to make their life a little better
But when you're feeling down and out
You've got to keep on going
Chorus:
You've got to get up, get up, get up, get up
You've got to get up, get up, get up
And when you feel like giving up
You've got to keep on going
Everybody's moving in a world of speed
Trying to catch a feeling that they can't hold on to
But when you're feeling down and out
You've got to keep on going
Verse 2:
You've got to get up, get up, get up, get up
And when you feel like giving up
You've got to keep on going
Keep on going, keep on going
Yeah, keep on going, keep on going
Keep on going, keep on going
Keep on going, keep on going
Keep on moving, keep on moving
And when you feel like giving up
You've got to keep on going
Yeah, keep on moving, keep on moving
And when you feel like giving up
You've got to keep on going
Lyrics translated by VocaliD:
Everybody's looking for a little more life
Trying to make their life a little better now
But when you feel down and out in the world of speed
You've got to keep on moving and going forward.
Chorus: (Note: The translation here is slightly different from the original lyrics)
You've got to get up, get up, get up, get up now!
You've got to keep on moving and going forward!
And when you feel like giving up in life now!
You've got to keep on going! Forward! Keep moving! Forward! Forward! Forward! Forward! Forward! Forward! Forward! Forward! Forward! Forward! Forward! Forward! Forward! Forward! Forward! Forward! Forward! Forward! Forward! Forward! Forward! You know what I mean? Keep moving forward. Keep moving forward. Keep moving forward. Keep moving forward. Keep moving forward. Keep moving forward. Keep moving forward. Keep moving forward. Keep moving forward. Keep moving forward. Keep moving forward. Keep moving forward. Keep moving forward. You know what I mean? Keep moving forward. Keep moving forward. Keep moving now! Keep moving now! Keep moving now! Keep moving now! Keep moving now! You know what I mean? Keep moving now. Keep moving now. Keep moving now. Keep moving now. Keep moving now. You know what I mean? You know what I mean? You know what I mean? You know what I mean? You know what I mean? You know what I mean? You know what I mean? You know what I mean? You know what I mean? You know what I mean? You know what I mean? You know what I mean? You know what I mean? You know what I mean? You know what I want? You know what I want? Yes! You know what I want. Yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah Yeah, Yeah! (Note: This translation uses less direct language and incorporates elements of dance-inspired metaphors and shorthand phrases)