"Hey Jude" 是 The Beatles（披頭士）的一首歌曲，中文歌詞如下：
Hey Jude, don't be afraid
嘿 Jude，別害怕
Your life will be much better
你的生活會好很多
There's no need to be alone
你不需要獨自一人
Listen while I explain it to you
當我說清楚的時候，你聽著
Chorus:
Hey Jude, don't be afraid
嘿 Jude，別害怕
Your mother and I are gonna
你的媽媽和我將要
Take you by the hand
牽著你的手
Through all the changes life brings
陪你一起度過生命中的起起伏伏
Now you're all alone
現在你孤單單一個人
Don't you know that it's only
你不知道嗎？這只不過是暫時的
Gonna take some time, yeah yeah
需要一些時間，耶耶
But you'll see, hey Jude, it's gonna be alright
但是你會看到，嘿 Jude，一切都會好起來的
Verse 2:
You're so young, hey Jude, my son
你還年輕，嘿 Jude，我的孩子
And there will be an answer
會有答案的
You'll find the strength to carry on
你會找到繼續前行的力量
Chorus:
Hey Jude, don't be afraid
嘿 Jude，別害怕
Your mother and I are gonna
你的媽媽和我將要
Take you by the hand
牽著你的手
Through all the changes life brings
陪你一起度過生命中的起起伏伏
(Life is long, hey Jude, take the good with the bad)
生命很長，嘿 Jude，好壞並存（生活很漫長，嘿 Jude，好壞都要一起面對）
Bridge:
Put your dreams and ideals in your heart and mind
把你的夢想和理想放心中，誠摯去追尋吧
Come and join us we will help you to unite
過來和我們一起吧，我們會幫你統一你的思想、超越困境，一切都會好的。你會過得很好，無論生活中會發生什麼變化。未來掌握在你的手中。你會變得更強壯的。你會找到屬於你的道路的。你會找到屬於你的光明的。你會找到屬於你的幸福的。你會變得更好的。你會變得更強壯的。你會變得更有愛的。你會找到屬於你的道路的。你會變得更好的。你會變得更強壯的。你會找到屬於你的光明的。你會變得更加堅強的。Jude，一切都會好起來的。不要害怕。Jude，你已經長大了。你一定會成為你想成為的人的。相信自己吧！你可以做到的！你是最好的！相信自己吧！你一定可以的！未來會更加美好的！我們會一直陪伴著你的！我們愛你！你會過得很好的！無論你遇到什麼困難，我們都會一直支持你的！我們會一直陪伴著你的！Jude，你一定會成功的！我們會一直陪伴著你的！加油！我們會一直陪伴著你的！我們會一直陪伴著你的！Jude，你是最棒的！我們會一直陪伴著你的！你是最棒的！你是最好的！你是最棒的！你是最棒的！你是最棒的寶貝！我們會一直陪伴著你的！我們會一直陪伴著你的！我們會一直愛著你！我們會一直愛著你！Jude，我們愛你！我們會一直陪伴著你的！我們會一直陪伴著你的！Jude，你一定會成功的！相信自己吧！你一定可以的！相信自己吧！你是最好的！我們相信你！我們會一直陪伴著你的！我們愛你！你是最棒的寶貝！你是最棒的寶貝啊！Jude，我們永遠支持你！你是最棒的寶貝啊！Jude，不要害怕，我們一起前行吧！我們一起前進吧！無論遇到什麼困難，我們都相信你可以戰勝它們！加油吧Jude!我們一起前行吧! (副歌部分) Hey Jude, Hey Jude... Yeah yeah yeah yeah! Hey Jude! Hey hey! Hey hey! Hey Jude, it's gonna be alright. (高聲重複兩遍) 嗨，Jude 嗨起來啦…… 是的啦Jude，我們在這裡陪著你，會沒事的啦 我們在這裡陪你，一路同行……嗨嗨~ 不要害怕啊Jude~我們一起加油一起加油喔~ (註：歌詞中的 "Take the good with the bad" 意為好壞並存）