"Can You Feel The Love Tonight" 是由 Elton John 和 Tim Rice 為迪士尼電影《獅子王》所寫的動人歌曲。以下是其歌詞的中文意思：
今晚，你是否感受到愛意？
你是否感受到生命中的溫暖與愛情？
在這寂靜的夜晚，
月光如水，星光點點。
你是否感受到大地的呼吸？
是否聽見了萬物的心跳？
在這萬籟俱寂的夜晚，
你是否感受到了生命的偉大？
看那小鹿在林中奔跑，
看那雄獅在夢中咆哮。
看那愛情在夜色中滋長，
看那生命在愛中綻放。
今晚，你是否感受到愛意？
是否感受到了生命的美好？
在這寂靜的夜晚，
我們共享著這份愛與和平。
看那月亮高掛在天空，
看那星星點點的夜空。
看那愛情如夢一般流淌，
看這世界因愛而更加美妙。
今晚，你是否感受到愛意？
是的，我感到了。
是的，我們都感到了。
在這寂靜的夜晚，我們共享著愛與和平。