《If I Can't Have You》的中文歌詞如下：
女：
我知道愛情並不是全靠決心
為了你我願意不顧一切
合：
生命中的全部讓時間證明
我可以 我相信
男：
對你有太多的想像
我是你的俘虜和瘋狂
讓我找到愛情的完美真相
我的心一直在飄揚
女：
但你是我追求的方向
哪怕你會遠離我的身旁
無論結果會怎樣
我都會不顧一切的去愛你
合：
因為我愛你 我愛你
永不放棄 不停歇不停歇
無論多么遙遠
無論多么艱難
我都會不顧一切的去愛你
男：
但你是我的方向
我知道愛情並不是全靠決心
女：
為了你我願意不顧一切
合：
生命中的全部讓時間證明
我可以 我相信
男：
對你的思念在夜裡綻放
無論你在哪裡我都能感到
只有你讓我感受到真正的愛情
所以我一直在追求著你
女：
我知道你的心中充滿了愛
我要和你一起迎接愛的到來
男：
即使有一天我失去你
我會一直在愛情里找到你
合：
因為我愛你 我愛你
永不放棄 不停歇不停歇
無論多么遙遠
無論多么艱難
我都會不顧一切的去愛你
我會不顧一切的去愛你
女：
不管未來會怎樣，我都願意陪你走下去。