"Can I Be Him"的歌詞如下:
女聲:
I’m not a princess on a white horse
我並不是騎著白馬的公主
But I ride through life like a conquering hero
但我仍然勇往直前,像是征服生命的英雄
So when you say that you don’t need me
所以當你說你不需要我
You don’t want me around you
你不想我在你身邊
I won’t beg or whine or plead with you
我不會乞求,也不會哭泣,更不會懇求你
男聲:
Baby, you can take your time
寶貝,你可以慢慢來
But I won’t be your slave
我不會成為你的奴隸
I won’t wear your crown of thorns
我不會戴著你的荊棘皇冠
But I will be the one you see
但我會成為你眼中的唯一
合唱:
So can I be him?
所以,我能成為他嗎?
Can I be the one you run to?
我能成為你奔向的那個人嗎?
Can I be him?
我能成為他嗎?
Just for tonight, just to make you feel alright
只是為了今夜,只想讓你感到舒服
男聲:
I won’t say I’m sorry for the way I am
我不會為我的本性而道歉
And if you don’t like what you see in me
如果你不喜歡我身上的特質
Then baby, you can find your own way home
那么寶貝,你可以自己回家
女聲:
Cause I won’t wait for tomorrow
因為我不會等待明天
And I won’t cry when you walk out that door
也不會在你走出門口時哭泣
Cause I know that I will be alright, alright, alright
因為我知道我會好起來的,我會好起來的,我會好起來的。
合唱:
So can I be him?
所以,我能成為他嗎?
Can I be the one you run to?
我能成為你奔向的那個人嗎?
Can I be him?
我能成為他嗎?
Just for tonight, just to make you feel alright (x2)
只是為了今夜,只想讓你感到舒服(x2)
女聲:
Cause I ain’t no angel with a halo
我不是有著光環的天使
But I ain’t no devil with a pitchfork neither (no)
我也不是拿著叉子的惡魔(不是)
I’m just me, baby, and I’m just trying to be true (true)
我只是我,寶貝,我只是努力做到真實(真實)
合唱:
So can I be him? (him)
所以,我能成為他嗎? (他)
Can I be the one you run to? (x2)
我能成為你奔向的那個人嗎?(x2)
Can I be him? (x2)
我能成為他嗎?(x2)