"California Dreamin'"的中文歌詞如下：
男：
Yo Yo Yo
你看那海邊的我
望著著前方那點點的燈光
美麗的城市就是我家鄉
只是我已經好長時間沒回去了
女：
這個城市是那麼的特別
我想做的事情有那麼的多
我的夢想就是每天可以睡到自然醒
不用在意他人的眼神和目光
男：
面對著那太陽 我希望每天都能不感疲倦
保持著那一份希望 我希望能繼續下去
不要因為那些不如意的經驗就放棄夢想
女：
在這個城市 我愛的人啊 我在尋找啊
找到他 才能開始我的生活 才不用在浪費我的時間
合：
California Dreamin' 我要回到那片海洋
我的心會一直在 一直在飛翔
這就是我們的夢 想 一直不會忘記
我們的夢 想 一直都在繼續
女：
面對著那太陽 我希望每天都能不感疲倦
保持著那一份希望 我希望能繼續下去
不要因為那些不如意的經驗就放棄夢想
男：
我的夢 想 就是每一天都能活得精彩
不想再讓自己過得那麼累
女：
不管現在身在何方 我都要努力找到我的方向
一直向著我的夢想 不停的前進
合：
California Dreamin' 我要回到那片海洋
我的心會一直在 一直在飛翔
這就是我們的夢 想 一直不會忘記
我們的夢 想 一直都在繼續 一直都在繼續...
以上就是"California Dreamin'"的中文歌詞。