《cagayake! girls》的日文歌詞如下:
もう 走る ハート 抑えるんだ
全力疾走 ばかりに
風 ふいに加速してく
肩まわり 青春に 見えるだろう
何気ない振りは 一時だけの涙
突っかけた未來に どんな予感
夢追うバスケ部の日々 きっと誰もが 憧れるの
駆け引き あんなコーディネート
まるでイカレたおこが出てるみたいに
手に入れよう
チカラにして背伸びするより
あきらめない夢を 見つけたいんだ
あふれるハート さあ進もう
目指すのはどこか
答え探す旅に出よう
みんなのハートに響いてく
ただ一つだけ決めつけないで
ハジけてしまうから
手探りの青春も大切
見上げた空に誓うよ
運命のバスケ部 夢を抱きしめて
明日へと 駆け出そう
青春のバスケ部 輝きを信じて
中文翻譯:
奔跑的心跳不已的少女們,向著夢想前進。
全力疾跑,不畏困難,勇往直前。
風兒吹過,加速了我們的步伐,肩並肩的青春,就在眼前。
無意的動作,一時的淚水,也許這就是青春的證明。
追求夢想的籃球部時光,一定每個人都在憧憬著。
時而優柔寡斷的決策,令人忍不住興奮不已。
向心中的力量伸出雙手,繼續向前吧。
不放棄尋找自己的夢想,這就是我們的青春。
我們面向天空起誓,追逐著命運的籃球部,懷抱著夢想向前進。
向著明天,疾馳而出吧。相信我們的青春會閃耀光芒。
讓我們一起踏上尋找答案的旅程吧!
青春的籃球部,讓我們一起放飛夢想吧!