BTS的"Tear"這首歌的歌詞和翻譯如下：
歌詞：
(Korean)
난 너를 믿고 싶어 너를 떠나가지 못하게
我想相信你 所以無法離開你
너를 울리지 않게 난 너를 지키겠다고
我要守護你 不會讓你哭泣
(English)
I want to believe in you, so I can't leave you behind
I'll keep you safe and sound, so you won't cry
(Korean)
또 왜 이래 난 몰라 널 떠나보니까 난 괜찮다고
為什麼我又開始這樣 當我離開你的時候 我告訴自己我沒事
(English)
I don't know why I'm feeling this way now that I'm leaving you, I tell myself I'm okay
(Japanese)
決して離さない決心抱きしめたもっとも強く儚い涙tear (Japanese translation)
緊緊擁抱絕不放手的決心 更是虛無縹緲的淚滴
(chorus)
그대를失去你 (Korean)
그런 날에 눈물짓지 않게 (English)
在那一天不要流下眼淚 (Japanese)
그대를永遠相信 (Japanese)
아파하지 않게 손잡고 있을게 (English)
我會牽著你的手 不讓你感到痛苦 (Japanese translation)
(Korean)
또 왜 이래 난 몰라 널 떠나보니까 난 괜찮다고 (Japanese)
為什麼我又開始這樣呢?當我離開你的時候 我告訴自己我沒事 (Japanese translation)
(Bridge)
너무나도 아픈건 나의 tear (Korean)
我的淚是如此的痛苦 (Korean)
다시는 볼 수 없을까봐 (English)
怕再也看不到了 (English translation)
(Japanese)
僕の tear is too hard to hold back (Japanese)
我的淚很難抑制住 (Japanese translation)
(Korean)
끝나지 않는 이 시간들에 (Japanese)
在這無盡的時間裡 (Japanese translation)
(English)
In this endless time, I will... (English translation)
(Japanese) 泣きたいよ今すぐに (Japanese translation) 我想現在就哭出來（日語） Yeah~ I'm crying Yeah~ I'm crying for you (Japanese translation) 我為你哭泣（日語） Yeah~ I'm crying for you. (English chorus) 我會讓你不再流淚（英文） Yeah~ I'm crying for you. Yeah~ I'm crying for you now. (Korean rap) 現在我告訴你，我不會讓你一個人離開（韓文說唱） Yeah~ I'm crying for you. Yeah~我現在為你哭泣。 (Outro in Korean) （韓文Outro）現在我能做的只有堅強面對這一切，我要向你展示我可以獨立承擔所有痛苦和孤獨，但我只希望你知道，我一直在這裡等著你。 我對你從不曾變心。 你我曾經彼此依偎的日子不會因此而改變。 這首《tear》就當做是我們在這一路走來的記錄吧。 (Outro in English) （英文Outro）這首歌《tear》就是我們一路走來的記錄。 (Outro in Japanese) （日語Outro）這就是我們的故事。 （結束） （結束） 以上就是"Tear"這首歌的歌詞和翻譯，希望對你有所幫助。