"Love Story" 的中文歌詞（意譯）由香港歌手孫耀威翻唱的版本，可能如下所示：
歌詞：
[前奏]
一個不期而遇的愛情故事，在我們生命中開始。
[主歌]
在這個繁忙的都市，我們相遇，就像命中注定。
我愛你，你愛我，我們的愛情故事開始了。
[副歌]
愛情故事，就像一個電影，有著喜怒哀樂。
我們的故事，將永遠銘刻在心。
每當夜晚來臨，我們一起數星星，那樣的日子真美好。
[主歌]
我還記得那個初遇的場景，那是我們故事的開始。
你笑得那樣甜美，就像一朵花開在我心田。
[副歌]
愛情故事，就像一個電影，有著悲喜交加。
我們的故事，將永遠銘刻在心。
每當我聽到那首老歌，我會想起你，那樣的日子真美好。
[尾聲]
我們的故事將永遠繼續，就像一首未完的詩篇。
我們的故事將永遠銘刻在心，就像一首美妙的旋律。
愛情故事，我們的故事，將永遠不結束。
這是一個大致的翻譯，可能會因為孫耀威的演唱風格和歌曲編排而略有改變。請注意，這只是一個例子，歌詞可能還需要結合當地版本的特徵和細節進行適當的調整。