《BREAK UP》的中文歌詞是：
就這樣走下去 這是最後的決定
該走的路我已經決定
回憶中的感動 只剩下苦澀的傷
感情的世界沒有輸贏
也許在身邊已經不是她
再痛也得放手 這樣下去 能不能夠
放任孤單 漸漸擁住我
要我怎么形容
這份愛已不再像濃烈的酒
是否該往回走
如果現在向你說聲珍重
還能不能夠在一起到最後
放任孤單 慢慢擁住我
這份愛已經不能再有
該走的路已經決定
再痛也得放手
日文歌詞如下：
さあ、もう一歩踏み出そう
これが最後の決斷だ
行かなければ行く道をしても決めた
思い出の中の感動さえ苦い痛みだけが殘る
感情の世界に勝ち負けなど無い
もうひとりのそばではなくなったのだろうか
もうつかれそうに抱擁されても
どうしても言い盡くすことができるのだろうか
孤獨を放任することができるのだろうか
形を表すことができるのだろうか
愛はもはや甘くて酒のように
戻りたいなんて言えども
もし今あなたに告ぐ珍しさに
もう一つの未來を最後まで持ってゆくことができるのだろうか
孤獨を放任することができないまま
この愛はもはや続かない
行かなければ行く道をしても決めた
もうつかれそうに抱擁されても
さあ、もう一歩踏み出そう
さあ、もう一度強く抱きしめよう。