爆漫王片尾曲《片翼の願い》的歌詞如下：
演唱：水野佐彩
夜空に舞う 片翼の願い
夜空中舞動的單翼之願
ひとつ消えて ひとつ殘る
一個願望消失 一個願望殘留
果てしない夢を胸に
心中懷著無邊無際的夢想
夢を追いかけて いつも同じ夢を
追逐夢想 卻總是追逐著同一個夢
希望を胸に ひとつ抱きしめ
希望在心中 緊緊擁抱一個希望
何度立ち上がる あの日の夢を
無數次站起來 那一天的夢想
忘れない 飛翔の姿を もう迷わない
忘不了 飛翔的姿態 再也不會迷茫
忘れない 追いかけた夢を たどり著く
忘不了 追逐的夢想 一定要到達
翼に夢を乗せたまま たどり著く
帶著夢想的翅膀 一定能到達
夜空に舞う 片翼の願い
夜空中舞動的單翼之願
ひとつ消えて ひとつ殘る
一個願望消失 一個願望殘留
果てしない夢を胸に 夢を追いかけて
心中懷著無邊無際的夢想 追逐夢想
希望を胸に 何度立ち上がる あの夢をどうか持って走る
希望在心中 不停地站起來的那個夢 請一直帶著它奔跑吧