《Bella Ciao》是義大利民歌,歌詞如下:
Bella Ciao, Bella Ciao,
Mio marito lo sa,
Lui fa il giornale,
Io faccio la compagnia.
Sotto la pioggia, sopra la pioggia,
E come sta? non si sa,
A piedi nudi in su la pioggia,
Se va a cercare il cibo.
Il fatto è che ciò che facciamo,
Ci vuol non aver paura,
Che s'appressi a lei quello che è vero,
Bella ciao, bella ciao.
Se la voglia sarà grande,
E se la voglia sarà bella,
Io e te ci sposeremo,
Sotto la pioggia, sopra la pioggia.
Bella ciao, bella ciao,
Mio marito lo sa,
Sei tu l'amore mio,
Che mi fai tanto bene.
Chiamami d'amore a cena,
All'ora mia a sere tue,
Con questo pane in bocca io corro.
A questo pensiero la nostra libertà.
Per chi sta male ed è ammalato, si dovrà soltanto s'aggiogare.
Non si può vivere sempre in libertà.
Ma io e te ci sposiamo sotto la pioggia.
Bella ciao, bella ciao.
這是一首表達自由和愛情的歌曲,歌詞中充滿了對自由的渴望和對愛情的嚮往。同時,歌詞中也表達了對現世的憂慮和反思。整體歌詞節奏歡快,語言質樸直白,表現了人民的喜怒哀樂,情感真實強烈。