bed歌詞翻譯

以下是《bed》的翻譯歌詞：

I lie in bed

我躺在床上

And wonder how

想著一切是如何

Your eyes don't shine as bright

你的眼神不再如以往般炯炯有神

Your skin no longer glows

你的肌膚不再泛著光芒

But I keep holding on

但我仍緊握不放

Holding on

緊握不放

It's hard to let you go

要你離開很難

And I don't want to be the cause

我不想成為導致你離開的原因

So I lay here all alone

所以我只好獨自躺在床上

And I wait for you to call

等待著你的來電

I'm in the bed

我躺在床上

With the covers thrown

被單掀開

And I'm trying to pretend

我試圖假裝一切如常

But I know that it's all wrong

但我知道一切已經不一樣了

The days turn into years

日復一日，年復一年

But I still can't seem to sleep here anymore

但我已無法像以前那樣安然入睡

I miss your face but it don't look like I used to anymore

我想念你的臉龐，但它已不再像過去那樣了

It's hard to let you go

要你離開很難

And I don't want to be the cause

我不想成為導致你離開的原因

So I lay here all alone

所以我獨自躺在床上

And I wait for you to call

等待著你的來電

(Repeat)

So now it's time for me to let you go my friend

所以現在是我讓你離開的時候了，我的朋友

And I know it's what's best for you and what's best for me

我知道這對你我來說是最好的選擇

So goodbye my friend, I hope you find what you need, yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah

所以，再見吧，我的朋友，我希望你能找到你需要的東西，是的，是的，是的，是的，是的，是的，是的，是的，是的，是的，是的，是的，是的，是的，是的，是的，是的。