《Beautiful Day》的日文歌詞是:
今日は
あの微笑みを忘れた日も
そんな日々を
探してる
君のそばにいて
ただそれだけで
涙止める
君の優しさに
觸れてたら
もう泣かない
今日は
あの泣き顏も忘れた日も
そんな日々を
夢の中みたいに
大切に抱きしめて
離さないで
強さにしてる君の笑顏を見てる時
何もかもが輝いて見える
明日へ続いてる道を歩いて行こう
どんな時も君を守りつづけるよ
どんな時も君を愛しつづけるよ
君と過ごす時間がもどかしいのは
ただ一つだけ…想い伝える為に出會った奇蹟だから…
きっと君の涙が乾く日まで…笑顏でいてね…抱きしめて…守ってあげる…。
中文翻譯:
今天,就算是忘記了笑容的那一天,那些日子依然存在。只要你在我身邊,我就能止住淚水。當你感受到我的溫柔,你便不會再哭泣。今天,就算是忘記了那張哭泣的臉的那一天,那些日子依然存在。我會像在夢中一樣,珍視你,不讓你離開。看著你堅強的笑容,我覺得一切都是那么美好。讓我們一起走向明天吧,無論何時我都會守護你,無論何時我都會愛你。和你共度的時間讓我感到焦躁,只因為我要傳達這份愛而遇到了奇蹟……直到你的淚水乾涸的那一天,我都會用笑容面對你,擁抱你,守護你。
以上歌詞僅供參考,如果需要完整版或者想了解相關歌曲信息,建議到相關音樂網站查詢。