band aid歌詞

《Band Aid》的詞曲創作和演唱者為艾瑞莎·弗蘭克林

以下是《Band Aid》的英文歌詞:

你我同在一片天空下

(We're) in this world together

每當我感到無助

Every time I feel weak

總有你在身旁

You're there to bandage up my soul

你總是知道如何來治療

You know how to fix these broken things

就讓我躺在你的懷抱

Let me lay my weary head upon your lap

在黑暗的深淵之中

In the depths of despair

總有你 陪伴著我

You're always there

你的手是我最依靠的拐杖

Your hand is my crutch

你我同在一片天空下

(We're) in this world together

每當我感到無助

Every time I feel weak

總有你在身旁

You're there to bandage up my soul

你是我的庇護所

You're my safe harbour

是你 用愛治好了我所有的創傷

With your love, you healed all my wounds

讓我再一次站立起來

You got me standing up again

你我同在一片天空下 (共赴黃泉多美妙)

In this world together (eternity)

(和你的親密無間) (多麼美妙)

Together with you (so wonderful)

(和你一起) (多麼美妙)

每當我感到無助 (你總能治好我)

Every time I feel weak (you always fix these broken things)

你總在身旁 (讓我躺在你懷抱裡)

You're there to bandage up my soul (let me lay my weary head upon your lap)