以下是AYAKA的三日月歌詞：
君を守って 弱音吐く時は
(保護你的時候 在說出軟弱的話語時)
盡きぬ思いに胸が痛む
(心裡疼痛著無盡的想法)
三日月を照らし 輝きに移ろう
(照耀著新月 光芒閃爍)
願いを込めて空に祈る
(向著天空祈禱 許下願望)
悲しみの涙を拭って
(擦去悲傷的淚水)
また 時が刻む音に気づく
(注意到時間的刻痕再次發出聲響)
人を守る 自分の夢に気づく
(注意到為了保護人而發現了自己的夢想)
誰もみんな弱さも善人
(每個人都不例外 有弱點和善人)
決して終わりは來ない道
(這是絕對不會結束的道路)
大切な時は流されない
(珍貴的時間 不會流逝)
泣き疲れた 心の痛み忘れない
(累到哭泣之後 忘不了心裡的痛苦)
抱きしめてくれる 君の笑顔に
(你擁抱著我 為了讓我忘掉痛楚)
そうさ夢を追いかけて いつもあきらめないで
(追夢吧 別放棄 不放棄一直追求夢想)
悲しみの涙を流して
(流下淚水吧)
どんな時にも自分を信じて
(無論何時都要相信自己)
希望を抱き 胸に抱きしめて
(懷抱希望 緊緊擁抱著自己的心)
そうさ今を駆け抜けて 夢見る者よ
(繼續向前奔跑吧 追逐夢想的人啊)