as long as you love me歌詞中文

As Long As You Love Me

If I ever let you go

我絕不會讓你走

I don't know

我不知道

What I would do

我會做什麼

I'd be lost, I'd be wrong

我將會迷茫、錯誤的離開

Oh my world would end

喔我的世界將因此結束

Because you're all that I've been needing you to know

因為你我所需要的你知道 只是你而已

But as long as you love me

只要你還愛我

Baby, forever, it's with you I belong

寶貝,我屬於你,永遠屬於你

And it doesn't matter what comes between us and the sky is the limit for us

任何阻礙我們的事物無關緊要,天空就是我們的極限

And as long as you love me, yeah yeah yeah yeah...

只要你還愛我,對,對,對,對……

Yeah, it's been a long time coming, yeah yeah yeah yeah...

已經過了很久,對,對,對……

But I'm here now, I'm not going nowhere, nowhere, nowhere...

但我已來到這裡,不會離開你,不會離開你,不會離開你……

If I ever lost my way and I don't know where to go, oh no no no...

如果我迷失了方向不知道該去向哪裡,喔不,不,不……

You're the map, you're the key to my heart, yeah yeah yeah yeah...

你是地圖,你是開啟我心扉的鑰匙,對,對,對……

Oh baby, as long as you love me... baby...

喔寶貝,只要你還愛我……寶貝……

我曾以為愛只是夢一場 我無法理解它的力量 直到你走進我的生活 喚醒我沉睡的愛情 讓我知道真愛永不消逝 無論我們面對怎樣的挑戰 只要你還愛我 寶貝 我們的愛將永恆不變 直到世界的盡頭 無論前方的路有多么艱難 只要你還愛我 我就會勇往直前 只要你愛我 你愛我 你愛我 你愛我 你愛我 你愛我 你愛我 你愛我 你愛我 寶貝 我只在乎你 你就是我的一切 只要你愛我 這就是我們的故事 我們屬於彼此 無論天涯海角 我只在乎你 只要你還愛我 因為你就是我生命的全部 所以只要你愛我 我們就會在一起 不離不棄 因為只要你還愛我 所以只要你還愛我 baby... yeah yeah yeah yeah...